- Tytuł pełny:
- Translation studies / Susan Bassnett
- Wydawca:
- London ; New York : Routledge
- Wydanie:
- 4th ed
- Rok wydania:
- 2014
- Seria:
- New Accents
- Temat:
- Teoria przekładu
Translating and interpreting
Językoznawstwo - Gatunek / Forma:
- Książki
Książka
Wyszukujesz frazę "Teoria przekładu" wg kryterium: Temat
Wyświetlanie 1-17 z 17
- Tytuł pełny:
- The translation studies reader / edited by Lawrence Venuti
- Wydawca:
- London ; New York : Routledge
- Wydanie:
- 3rd ed
- Rok wydania:
- 2012
- Temat:
- Teoria przekładu
Translating and interpreting - history
Językoznawstwo - Gatunek / Forma:
- Książki
Książka
- Tytuł pełny:
- Becoming a translator : an introduction to the theory and practice of translation / Douglas Robinson
- Wydawca:
- London ; New York : Routledge
- Wydanie:
- 2nd ed
- Rok wydania:
- 2003
- Temat:
- Teoria przekładu
Translating and interpreting
Językoznawstwo - Gatunek / Forma:
- Książki
Publikacje dydaktyczne
Podręcznik
Książka
- Tytuł pełny:
- Introducing translation studies : theories and applications / Jeremy Munday
- Wydawca:
- London ; New York : Routledge
- Wydanie:
- 4th ed
- Rok wydania:
- 2016
- Temat:
- Teoria przekładu
Translating and interpreting.
Językoznawstwo - Gatunek / Forma:
- Książki
Publikacje dydaktyczne
Podręcznik
Książka
- Tytuł pełny:
- Introducing translation studies : theories and applications / Jeremy Munday
- Wydawca:
- London ; New York : Routledge
- Wydanie:
- 3rd ed
- Rok wydania:
- 2012
- Temat:
- Teoria przekładu
Translating and interpreting
Językoznawstwo - Gatunek / Forma:
- Książki
Publikacje dydaktyczne
Podręcznik
Książka
- Tytuł pełny:
- Audiovisual translation : dubbing / Frederic Chaume
- Wydawca:
- Manchester ; Kinderhook : St. Jerome Publishing
- Rok wydania:
- 2012
- Seria:
- Translation Practices Explained 1470-966X ; 17
- Temat:
- Dubbing
Przekłady audiowizualne
Technika filmowa
Teoria przekładu
Dubbing of motion pictures
Mass media and language
Kultura i sztuka
Językoznawstwo - Gatunek / Forma:
- Książki
Książka
- Tytuł pełny:
- Translation : a very short introduction / Matthew Reynolds
- Wydawca:
- Oxford : Oxford University Press
- Wydanie:
- First edition, impression: 5
- Rok wydania:
- copyright 2016
- Seria:
- A very short introduction ; 493
- Temat:
- Przekłady
Translating and interpreting
Językoznawstwo
Książka
- Tytuł pełny:
- Translation quality assessment : past and present / Juliane House
- Wydawca:
- London ; New York : Routledge
- Rok wydania:
- 2015
- Temat:
- Przekłady
Translating and interpreting - evaluation
Językoznawstwo - Gatunek / Forma:
- Książki
Książka
- Tytuł pełny:
- Interpretation : techniques and exercises / James Nolan
- Wydawca:
- Bristol [etc.] : Multilingual Matters
- Wydanie:
- 2nd edition
- Rok wydania:
- 2012
- Seria:
- Professional Interpreting in the Real World
- Temat:
- Przekłady ustne
Translating and interpreting
Językoznawstwo - Gatunek / Forma:
- Książki
Książka
- Tytuł pełny:
- Conference interpreting explained / Roderick Jones
- Wydawca:
- London ; New York : Routledge
- Wydanie:
- 2nd ed
- Rok wydania:
- 2002
- Seria:
- Translation Practices Explained, 1470-966X; 6
- Temat:
- Przekłady ustne
Translating and interpreting
Congresses and conventions - translating services
Językoznawstwo - Gatunek / Forma:
- Książki
Książka
- Tytuł pełny:
- Translation : theory and practice : a historical reader / edited by Daniel Weissbort and Ástráður Eysteinsson
- Wydawca:
- Oxford : Oxford University Press
- Rok wydania:
- 2009
- Temat:
- Przekłady
Wielka Brytania
Translating and interpreting - Great Britain - history
Historia
Językoznawstwo - Gatunek / Forma:
- Książki
Książka
- Tytuł pełny:
- A practical guide for translators / Geoffrey Samuelsson-Brown
- Wydawca:
- Bristol [etc] : Multilingual Matters
- Wydanie:
- 5th rev. ed
- Rok wydania:
- 2010
- Seria:
- Topics in Translation
- Temat:
- Przekłady
Translating and interpreting
Językoznawstwo - Gatunek / Forma:
- Książki
Poradniki i przewodniki
Poradnik
Książka
- Tytuł pełny:
- Revising and editing for translators / Brian Mossop
- Wydawca:
- Manchester ; Kinderhook : St. Jerome Pub
- Wydanie:
- 2nd ed
- Rok wydania:
- copyright 2010
- Seria:
- Translation Practices Explained, 1470-966X 3
- Temat:
- Edytorstwo
Przekłady
Editing
Translating and interpreting - Gatunek / Forma:
- Książki
Książka
- Tytuł pełny:
- In other words : a coursebook on translation / Mona Baker
- Wydawca:
- Abingdon : Routledge
- Wydanie:
- Second edition
- Rok wydania:
- 2011
- Temat:
- Ekwiwalencja (przekład)
Przekłady
Translating and interpreting
Językoznawstwo - Gatunek / Forma:
- Książki
Publikacje dydaktyczne
Podręcznik - Zawartość:
- Zawiera:
1. Introduction
2. Equivalence at word level
3. Equivalence above word level
4. Grammatical equivalence
5. Textual equivalence: thematic and information structures
6. Textual equivalence: cohesion
7. Pragmatic equivalence
8. Beyond equivalence: ethics and morality
Książka
- Tytuł pełny:
- Conference interpreting : a student's practice book / Andrew Gillies
- Wydawca:
- London ; New York : Routledge
- Rok wydania:
- 2013
- Temat:
- Nauczanie
Przekłady ustne
Translating and interpreting - study and teaching
Translators - training of
Językoznawstwo - Gatunek / Forma:
- Książki
Publikacje dydaktyczne
Podręcznik
Książka
- Tytuł pełny:
- Note-taking for consecutive interpreting : a short course / Andrew Gillies
- Wydawca:
- London ; New York : Routledge
- Rok wydania:
- 2014
- Seria:
- Translation Practices Explained, 1470-966X ; 8
- Temat:
- Nauczanie
Przekłady
Przekłady ustne
Translating and interpreting
Note-taking
Językoznawstwo - Gatunek / Forma:
- Książki
Książka
- Tytuł pełny:
- Audiovisual translation : subtitling / Jorge Díaz Cintas and Aline Remael
- Wydawca:
- London ; New York : Routledge
- Rok wydania:
- 2014
- Seria:
- Translation Practices Explained, 1470-966X ; 11
- Temat:
- Dubbing
Napisy do filmów
Przekłady audiowizualne
Tłumacze
Discourse analysis
Dubbing of motion pictures
Mass media and language
Television programs - titling
Motion pictures - titling
Translating and interpreting
Językoznawstwo - Gatunek / Forma:
- Książki
Książka
Wyświetlanie 1-17 z 17